máte pravdu, úroveň psaného a mluveného projevu výrazně poklesla - a někdy je skutečně děsivá. Setkávám se s mladými absolventy vysokých škol, kteří mají problém jak se stylizací jednoduché korespondence, tak i se "s", "z" . Někdy dokonce i s vyjmenovanými slovy.Jestliže připustíme, že úroveň mluveného projevu nastavují reportéři TV a političtí představitelé - pak, hm, výsledek asi odpovídá. ...V diskusi snad nebyl ještě zmíněn fenomén anglických zkratek v písemných reakcích.

Napadají mne snad jen tři:

OMG: patrně "Oh my God!" zde trpím nejvíc, protože naše čestina má přec tak krásné religionisticko- hysterické výkřiky

FYI: to mne zasahuje v oblasti mého ega, neboť "for your information" se dá taky napsat jako "pro info"

btw: By the way - není jednodušší napsat "mimochodem"?

no ja bych do toho ty zkratky zas tak netahal, myslim ze v rychle psanych textech, sms kde jde o pocet znaku a pod. nektere velmi velmi rozsirene zkratky maji sve misto - napriklad zrovna to vase btw mi prijde lepsi nez v neoficialnim psani psat mimochodem

ale nic se nema prehanet a mely by se pouzivat opravdu jen ty, ktere jsou vseobecne rozsirene

Lyžovačka je ještě relativně v pořádku, přebrali jsme ji od slováků - ale ostatní příklady jsou děsivé, o tom není pochyb.

Spíše mi ale vadí "dialekt" moderátorů z Prahy a okolí. To by si snad mohli ohlídat.

Ja zase skripu zuby, kdyz bezi reklama, typicky na auta, a cena je "jiz od tri sta devadesat devet tisic deviti set Korun"

Milá Mirko,

a což teprve, když "lidé, kteří běžně píší blog, neumĚJí správně časovat"

Jste mladá, proto chápu to revoluční nadšení, se kterým chcete měnit blbý svět. Nicméně když člověk přemýšlí, musí se zeptat - jak tomu prznění češtiny to STOP vystavíte? Dokonce ani v nejšílenějších diktaturách, kde vás pošlou do lágru třeba za to, že málo brečíte na pohřbu vůdce není trestné "prznit jazyk" - tedy mluvit slangem, užívat novotvary, vlastní patvary atd. S touto lidskou svobodou se holt musíte smířit, nic s tím nenaděláte, žadné stop nebude, žádné apely na prznitele, aby změnili své způsoby nepomohou. A vůbec to nevadí - děje se kolem spousta mnohem závažnějších nechutností.

Níže v diskusi se řešilo téma přechylování ženských příjmení. Padl tam argument, že se tak ti lidé přece nejmenují a že je neslušné jim komolit jména. Nikde na světě se to prý nedělá. To je ovšem hrubý a častý omyl. Schválně, v kolika zemích napíšou třeba jméno Šenkeřík přesně v originálním znění? A u nás přechylujeme proto, že je to nutné pro správné skloňování.

U nás přechylujeme i nepřechylujeme. Je v tom naprostý zmatek - to je ten problém. Nepřechylujeme například všechna česká ženská příjmení končící na samohlásku, vyjma "á". Tedy popořadě např. - Mathé, Hořejší, Walló, Janů, Farna, Pehe, Gerši, Elefteriadu atd. Navíc je i oficiálně, podle pravidel českého pravopisu, zbytečné a někdy i nevhodné přechylovat ženská příjmení, kdy je nositelka známá a slavná - každý ví, kdo je např. Garbo, Piaf, Kinski nebo Monroe - a přechylovat je je dosti úchylné. Totéž bychom mohli vztáhnout i na všechny ostatní slavné cizinky - proč mezi nimi dělat rozdíly podle libovůle? Navíc jsou zde desetitisíce "nepřechýlených" Češek, kterým to oficiálně potvrdily úřady na jejich přání a mají to i v občance. Takže pozor - tvrdit, že čeština přechyluje ženská příjmení je velmi nepřesné - přechyluje jak kdy, jak kde a jak kdo. Naprostá libovůle.

Kdyby se jen dělaly chyby. Já přímo nesnáším, když moderátoři záměrně používají hovorový jazyk. Konkrétně jeho verzi používanou v Čechách. "To není možnÝ, SEŠ si jistEJ?" Něco jiného je, když to používají lidé při rozhovoru (třeba sportovci), ale moderátor by měl dbát na správnost češtiny. Měl by cítit zodpovědnost, má obrovský vliv na to, jak se mluví ve společnosti.

no vidíte a mě zase maximálně vadí nadužívání moravského JAK

ahojky? no to snad ne ...

Pomineme nyni anglismy, ktere pro me zosobnuji korporatni utlak a me milovane germanismy, ktere navozuji idylickou dobu Videnske monarchie a zemerime se na obludne vyrazy ryze ceskeho puvodu. A to "prichazet dele" ve smyslu dorazit pozdeji (ano, muze to souviset i s samotnym timespanem prichodu) a vitezem me osobni hitparady obludnosti - slovem JU. Neni to jmeno one plysove obludy ze studia kamarad pozdni normalisace, ale parafraze na JO. 

"Ju" znám už hodně dlouho, ale probouzí ve mně podobné emoce. Podobně jako "pohodoví lidičkové".

Nevím, jestli to tu už náhodou někdo nezmínil, ale mně rve uši neustálé přivlastňování. Všechno je moje a vaše. A to ani nemluvím o neschopnosti používat "svůj". Je to strašlivý anglismus. Děkujeme za váš nákup. - no za cizí nákup asi nikdo děkovat nebude, že? 

To jsou anglismy. Na druhou stranu lepsi takovyto prelozeny anglismus, nez aby dekovali za "shopping".